Auberge du Vieux Châteleu, in den 1940er Jahren einfach Grange du Vieux Châteleu. 
Nach Cusey nahm Hollard die Route über Dole, Pontarlier bis Morteau im Departement Doubs, Frankreich.
Über Derrière le Mont gelangte er zur Grange du Vieux Châteleu, wo er im Holzfäller Paul Cuenot und seiner Frau
für die kommenden Grenzquerungen treue Helfer und Freunde fand.
Im ersten Stock, dort wo das unverputzte Mauerwerk sichtbar ist, war damals ein grosses Scheunentor mit einer Türe.
Diese liess Cuenot offen stehen, um Hollard zu signalisieren, dass die Umgebung frei von Besatzern sei.
So wie auf dem Foto, sah Hollard die Scheune, wenn er aus der Schweiz zurückkehrend, aus dem Wald trat.
© Urheberrecht christianCH